Gl'innamorati al Teatro del Carro
Al via la sesta edizione della Rassegna Il fuoco centrale
venerdì 30 gennaio 2015
7.35
Sabato 31 Gennaio alle ore 21.00 al Teatro del Carro verrà rappresentato lo spettacolo teatrale Gl'innamorati, ultima produzione del Teatro dei Borgia, con una riscrittura in chiave contemporanea tratta dalla splendida commedia di Carlo Goldoni.
Lo spettacolo apre la VI^ edizione della Rassegna di Teatro "Il fuoco centrale" dell'Ass.ne Il Carro dei Comici patrocinata dalla Regione Puglia.
Direzione artistica Francesco Tammacco
Note di regia
Una drammaturgia che raduna tutte le opposizioni del sentimento e della morale, tutti i sintomi, le mode, gli stili del presente in una radicale rivisitazione del classico di Goldoni, trasportandolo a un'altra latitudine e a un'altra temperatura del contemporaneo. Scritto a Bologna nel 1759, Gl'innamorati è un canovaccio che ormai da quasi trecento anni splendidamente precipita verso il suo inesorabile lieto fine. La traccia di Goldoni è quella canonica: Eugenia e Fulgenzio - giovani, belli, tremendamente appassionati l'uno all'altra - desiderano sposarsi, ma una serie d'inconvenienti rischia di far saltare l'agognato matrimonio. Eugenia e Fulgenzio sono, però, anche altro: due luoghi, due nevrosi, due macchine di desiderio, due maschere, due trattati di recitazione: si fingono ciò che non sono, mettono continuamente in scena se stessi.
La riscrittura di Fabrizio Sinisi è la messinscena di una convulsa auto-rappresentazione dell'oggi: le sclerosi, i drammi, le potenze del presente. "Riscrivere Gl'innamorati ai nostri giorni permette di arrivare a Goldoni "a ritroso": si deraglia nel trattato antropologico, nello sketch, nella rissa linguistica, nella rifrazione ossessiva, nel concitato dentro-fuori del personaggio" Gianpiero Borgia.
da Carlo Goldoni
drammaturgia di Fabrizio Sinisi
con Gianpiero Borgia, Elena Cotugno
info: 340 5571527- 349 3795729 www.ilcarrodeicomici.it- fb il carrodeicomici
Lo spettacolo apre la VI^ edizione della Rassegna di Teatro "Il fuoco centrale" dell'Ass.ne Il Carro dei Comici patrocinata dalla Regione Puglia.
Direzione artistica Francesco Tammacco
Note di regia
Una drammaturgia che raduna tutte le opposizioni del sentimento e della morale, tutti i sintomi, le mode, gli stili del presente in una radicale rivisitazione del classico di Goldoni, trasportandolo a un'altra latitudine e a un'altra temperatura del contemporaneo. Scritto a Bologna nel 1759, Gl'innamorati è un canovaccio che ormai da quasi trecento anni splendidamente precipita verso il suo inesorabile lieto fine. La traccia di Goldoni è quella canonica: Eugenia e Fulgenzio - giovani, belli, tremendamente appassionati l'uno all'altra - desiderano sposarsi, ma una serie d'inconvenienti rischia di far saltare l'agognato matrimonio. Eugenia e Fulgenzio sono, però, anche altro: due luoghi, due nevrosi, due macchine di desiderio, due maschere, due trattati di recitazione: si fingono ciò che non sono, mettono continuamente in scena se stessi.
La riscrittura di Fabrizio Sinisi è la messinscena di una convulsa auto-rappresentazione dell'oggi: le sclerosi, i drammi, le potenze del presente. "Riscrivere Gl'innamorati ai nostri giorni permette di arrivare a Goldoni "a ritroso": si deraglia nel trattato antropologico, nello sketch, nella rissa linguistica, nella rifrazione ossessiva, nel concitato dentro-fuori del personaggio" Gianpiero Borgia.
da Carlo Goldoni
drammaturgia di Fabrizio Sinisi
con Gianpiero Borgia, Elena Cotugno
info: 340 5571527- 349 3795729 www.ilcarrodeicomici.it- fb il carrodeicomici